pt_02_2021_lpz

MODELLE 04 Vorwärtsdrang. Weshalb wir in Richtung Zukunft träumen. 06 An der Startlinie. Die neuen Macan Modelle. 08 Form folgt Performance. Der neue Cayenne Turbo GT. 10 Wie aufWolke 7. Die neuen 911 GTS Modelle. 12 Beflügelt. Auch ohne Flügel. Der neue 911 GT3 mit Touring-Paket. 14 Schöne Zukunft. Der Taycan. UNTERWEGS 16 Vorwärts, Macher. Eine Spritztour im neuen Macan. 18 Walter prescht vor. Walter Röhrls Erfolgsgeheimnis? Kompromissloser Vorwärtsdrang. BEI UNS 20 Faszination Motorsport. Halbzeit beim Porsche Sports Cup 2021. 22 Emotionale Hole-in-one. Der Porsche Golf Cup in Leipzig. 24 Ihr Sportwagen für das Handgelenk. Die Porsche Design custom-built Timepieces. 26 Alles rund ums Porsche Zentrum Leipzig. Von der Rennstrecke bis zum Fußballturnier. 27 Wie Porsche sind Sie? Der Fragebogen der Porsche Times. 28 Vorwärtsdrang, das ganze Jahr. Unsere Service-Angebote. TECHNOLOGIE 30 Vorwärts, Winter. Porsche Tequipment. FASZINATION 32 FrischerWind. Mit einem Hauch Vergangenheit. Das Porsche Heritage Design Paket Pure. 34 Mut zur Farbe. Wald-Meister. FAVORITEN 36 Sorgenfreiheit geht in die Verlängerung. Die Porsche Approved Garantie – jetzt mit bis zu 36 Monaten Laufzeit. 38 Neu? Elektrisierend! Unsere Neuwagen. 39 Willkommen in der Porsche Community. Unser Porsche Zentrum digital. Macan: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 10,9–10,8 · außerorts 7,6–7,4 · kombiniert 8,8–8,7 (NEFZ); kombiniert 10,7–10,1 (WLTP); CO₂-Emissionen in g/km kombiniert: 200–198 (NEFZ); 243–228 (WLTP); MacanS: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 12,3 · außerorts 8,4 · kombiniert 9,9–9,8 (NEFZ); kombiniert 11,7–11,1 (WLTP); CO₂-Emissionen in g/km kombiniert: 225–224 (NEFZ); 265–251 (WLTP); Macan GTS: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 12,3 · außerorts 8,4 · kombiniert 9,9 (NEFZ); kombiniert 11,7–11,3 (WLTP); CO₂-Emissionen in g/km kombiniert: 225 (NEFZ); 265–255 (WLTP); CayenneTurbo GT: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 16,6 · außerorts 9,1 · kombiniert 11,9 (NEFZ); kombiniert 14,1 (WLTP); CO₂-Emissionen in g/km kombiniert: 271 (NEFZ); 319 (WLTP); 911 Carrera GTS: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 15,1–13,4 · außerorts 7,5–7,4 · kombiniert 10,3–9,7 (NEFZ); kombiniert 11,4–10,4 (WLTP); CO₂-Emissionen in g/km kombiniert: 234–221 (NEFZ); 258–236 (WLTP); 911 Carrera GTS Cabriolet: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 15,1–13,5 · außerorts 7,7 · kombiniert 10,4–9,8 (NEFZ); kombiniert 11,3–10,5 (WLTP); CO₂-Emissionen in g/km kombiniert: 238–224 (NEFZ); 256–239 (WLTP); 911 Carrera 4 GTS: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 15,3–13,5 · außerorts 7,7–7,6 · kombiniert 10,5–9,7 (NEFZ); kombiniert 11,4–10,6 (WLTP); CO₂-Emissionen in g/km kombiniert: 240–222 (NEFZ); 259–240 (WLTP); 911 Carrera 4 GTS Cabriolet: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 15,4–13,7 · außerorts 7,8–7,7 · kombiniert 10,6–9,9 (NEFZ); kombiniert 11,3–10,8 (WLTP); CO₂-Emissionen in g/km kombiniert: 242–226 (NEFZ); 256–244 (WLTP); 911 Targa 4 GTS: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 15,5–13,7 · außer- orts 7,8–7,7 · kombiniert 10,7–9,9 (NEFZ); kombiniert 11,3–10,8 (WLTP); CO₂-Emissionen in g/km kombiniert: 243–227 (NEFZ); 257–245 (WLTP); Taycan: Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km: 28,7–28,0 (NEFZ); 25,4–20,4 (WLTP); CO₂-Emissionen kombiniert in g/km: 0 (NEFZ); 0 (WLTP); elektrische Reichweite in km: 354–484 (WLTP) · 382–521 (WLTP innerorts); 911 GT3 mit Touring-Paket: Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 19,1–17,3 · außerorts 10,0–9,5 · kombiniert 13,3–12,4 (NEFZ); kombiniert 12,9 (WLTP); CO₂- Emissionen in g/km kombiniert: 304–283 (NEFZ); 293–292 (WLTP) HIGHLIGHTS Porsche Times persönlich. Sie haben Fragen, Anregungen für interessante Themen oder möchten uns gern Ihr Feedback zur Porsche Times mitteilen? Das Redaktionsteam freut sich über Ihre Nachricht per E-Mail an pd.porschetimesredaktion@porsche.de. Impressum Porsche Niederlassung Leipzig GmbH, Porsche Zentrum Leipzig, Poststraße 7, 04158 Leipzig, Telefon: +49 341 91936-0, Fax: +49 341 91936-24, E-Mail: info@porsche-leipzig.de, www.porsche-leipzig.de // Auflage 1.405 Stück // Redaktionsanschrift Porsche Niederlassung Leipzig GmbH, Porsche Zentrum Leipzig, Poststraße 7, 04158 Leipzig. Für unverlangt einge- sandte Fotos und Manuskripte wird keine Haftung übernommen. Die Verantwortung für die redaktionellen Inhalte und Bilder dieser Ausgabe übernimmt das Porsche Zentrum Leipzig. Ausgenommen davon sind die offiziellen Seiten der Porsche Deutschland GmbH. // Redaktion und Gestaltung Keko GmbH // Drucklegung September 2021 wir arbeiten jeden Tag hart daran, dass es vorwärtsgeht. In erster Linie natürlich für Sie und Ihren Porsche. Ganz egal, ob er neu, gebraucht oder ein Klassiker ist, ob er mit Ben- zin oder mit Strom angetrieben wird und ob Sie ihn nur sonntags fahren oder jeden Tag. Voranzukommen – im wörtlichen wie im übertragenen Sinne – ist Teil der Porsche DNA und wird auch bei uns im Porsche Zentrum Leipzig großgeschrieben. Denn nur wer sich stetig weiterentwickelt, kann Höchstleistung liefern. Und genau das ist ja schließlich unser Anspruch: mit fachkundiger Beratung, mit durchdachter Dienstleistung, mit viel Knowhow, mit Herz und Verstand. Und natürlich mit Fahrzeugen, die Sie schnell und effizient nach vorn bringen. Das spiegelt sich auch in der neuen Ausgabe der Porsche Times wider: Vor allem der neue Macan, der den „Vorwärtsdrang“ sogar ganz offiziell als Motto trägt, ist wie gemacht für Menschen, die gern aktiv und immer unterwegs sind. Aber auch der neue Cayenne Turbo GT verpasst seinen Fahrern einen mächtigen Schub. Ebenso natürlich die wunderschönen neuen 911 GTS Modelle. Vom neuen 911 GT3 mit Touring-Paket einmal ganz zu schweigen, denn auch ohne feststehenden Flügel dürfte er Sie mächtig beflügeln. Sie sehen, es geht vorwärts in dieser Porsche Times. Schauen Sie einfach rein, lassen Sie sich inspirieren, und wenn der Vorwärtsdrang Sie packen sollte, dann nutzen Sie doch den Impuls gern für einen Besuch bei uns – in Ihrem Porsche Zentrum. Wir freuen uns auf Sie. Herzlichst Ihr Lars Krumbholz Geschäftsführer Porsche Zentrum Leipzig 12 Sehr geehrte Damen und Herren, liebe Porsche Enthusiasten, 06 08 10